Résumé : Gurty passe des vacances formidables dans sa maison d'Aix-en-Provence. Là-bas, il retrouve sa copine Fleur, une petite chienne qui gère comme elle peut ses multiples traumatismes d'enfance. Ensemble, ils regardent les tomates pousser, découvrent un formidable terrier ou affrontent Tête de fesses, leur ennemi juré. Gurty adore partager sa vie avec Gaspard, son humain gentil, fidèle et propre, mais égoïste, surtout avec le poulet rôti