Résumé : Le massif des Ecrins, un face à face entre deux adversaires que tout sépare dans cette lutte millénaire dont ils sont les protagonistes obligés. L'homme a conquis les sommets, mais l'hiver venu, il redescend dans la vallée, cédant temporairement la place à leurs anciens dignitaires... le temps que la neige tombe puis disparaisse. Un grand loup et un berger s'affrontent jusqu'à leurs dernières limites avant de pactiser et de trouver une façon de cohabiter.