Résumé : Quel choc! Le chien de Max et Lili, Pluche, s'est fait écraser par une voiture. Passés les moments de tristesse, Max et Lili se posent beaucoup de questions sur le sens de la mort. Le cadavre de Pluche dans un carton, tout est prêt pour organiser un bel enterrement avec leurs amis. Et puis pourquoi ne pas réaliser du même coup un cimetière caché au fond des bois pour tous les animaux trouvés morts.